Wiktionary data extraction errors and warnings

American Sign Language inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𝠀πͺœ 𝠀ⓦ num 136 If you can canonical
1@Sfhead-PalmDown Claw5@InsideChesthigh-PalmDown-Claw5@InsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz-RoundHorizⓦ, 6@NearPalm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp CirclesMidlineContactⓦ, 1@NearSternumhigh-PalmForward-1@Chesthigh-TipAcross FastContact 1@FromBackFinger-PalmDown-1@Chesthigh-TipAcrossⓦ, Open8@Chin-PalmBack Contact Contactⓦ, Open8@Chin-PalmBack Contact Contactⓦ, Open8@Chin-PalmBack Contact Contactⓦ, Open8@Chin-PalmBack Contact Contactⓦ, V@NearCenterNosehigh-FingerForward-V@NearCenterChinhigh-FingerForward V@DistalCenterNosehigh-FingerForward-V@DistalCenterChinhigh-FingerForwardⓦ, V@NearCenterNosehigh-FingerForward-V@NearCenterChinhigh-FingerForward V@DistalCenterNosehigh-FingerForward-V@DistalCenterChinhigh-FingerForwardⓦ, Open8@Finger-TipUp-Open8@CenterChesthigh-TipUp Twist-Twistⓦ, Open8@Finger-TipUp-Open8@CenterChesthigh-TipUp Twist-Twistⓦ, S@Sternumhigh-PalmDown-S@Sternumhigh-PalmDown S@Chesthigh-PalmDown-S@Chesthigh-PalmDownⓦ, X@Cheek-PalmForward X@Chin-PalmForwardⓦ, 1@NearTipFinger-PalmDown-1@CenterChesthigh-FingerUp CirclesHoriz 1@TipFinger-PalmDown-1@CenterChesthigh-FingerUpⓦ, V@NearTipNeck-FingerBack V@BaseNeck-FingerBackⓦ, π žβ“¦, OpenB@InsideTrunkhigh-PalmAside-OpenB@InsideTrunkhigh-PalmAcross OpenB@SideTrunkhigh-PalmAside-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmAcrossⓦ, 1@Chin-PalmBack 1@FromChin-PalmUpⓦ, Claw5@TipFinger-Claw5@CenterChesthigh Claw5@SideChesthigh-Claw5@SideChesthighⓦ, Claw5@TipFinger-Claw5@CenterChesthigh Claw5@SideChesthigh-Claw5@SideChesthighⓦ
num 136 please upload a png canonical
num 136 jpg image showing the production of this sign. canonical
num 136 FIRST ASL-gloss

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
OpenB@BasePalm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp OpenB@Finger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUpⓦ adj 87 NICE ASL-gloss

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
4@Nose-PalmBackFingerAcross Wiggle 4@NearNeck-PalmBackFingerAcrossⓦ verb 59 If you can canonical
Open8@BackHand-PalmDown-S@CenterChesthigh-PalmDown Twistⓦ, Open8@BackHand-PalmDown-S@CenterChesthigh-PalmDown Twistⓦ, Claw5@InsideTrunkhigh-PalmUp-Claw5@InsideTrunkhigh-PalmUp Wiggle-Wiggleⓦ, Claw5@InsideTrunkhigh-PalmUp-Claw5@InsideTrunkhigh-PalmUp Wiggle-Wiggleⓦ, FlatB@Thumb-PalmForward-FlatB@FromCenterNeckhigh-PalmForward FlatB@NearSideNeckhigh-PalmAcross-FlatB@FromCenterNeckhigh-PalmForwardⓦ, FlatB@Thumb-PalmForward-FlatB@FromCenterNeckhigh-PalmForward FlatB@NearSideNeckhigh-PalmAcross-FlatB@FromCenterNeckhigh-PalmForwardⓦ, X@BackWrist-PalmDown Contact Contactⓦ, K@Nose-PalmAcross K@FromNose-PalmAcrossⓦ, C@NearFinger-PalmForwardHandUp-1@CenterChesthigh-FingerUp RoundHoriz C@NearFinger-PalmBackHandUp-1@CenterChesthigh-FingerUpⓦ, C@NearFinger-PalmForwardHandUp-1@CenterChesthigh-FingerUp RoundHoriz C@NearFinger-PalmBackHandUp-1@CenterChesthigh-FingerUpⓦ, V@Nose-PalmBack V@FromNose-PalmBackⓦ, E@SideNeckhigh-PalmAcross-E@SideNeckhigh-PalmAcross E@SideNeckhigh-PalmForward-E@SideNeckhigh-PalmForwardⓦ, OpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUpⓦ, OpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUpⓦ, OpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUpⓦ, OpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUpⓦ, S@Side-PalmBack CirclesHorizⓦ, 5@NearSideChesthigh-PalmBack-5@NearSideChesthigh-PalmBack 5@NearInsideChesthigh-PalmBack-5@NearInsideChesthigh-PalmBackⓦ, FlatB@InsideChesthigh-PalmAcross-FlatB@InsideChesthigh-PalmAcross FlatB@InsideTrunkhigh-FlatB@InsideTrunkhigh FlatB@DistalCenterChesthigh-PalmBack-FlatB@NearCenterChesthigh-PalmBack FlatB@DistalCenterTrunkhigh-PalmBack-FlatB@NearCenterTrunkhigh-PalmBackⓦ, X@SideChinhigh-X@SideChinhigh CirclesHoriz-CirclesHorizⓦ
verb 59 please upload a png canonical
verb 59 jpg image showing the production of this sign. canonical
verb 59 BLEEDING ASL-gloss
verb 59 5@Nose-PalmBackFingerAcross Wiggle 5@NearNeck-PalmBackFingerAcross alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
B@TipForearm-PalmBack B@Forearm-PalmBack B@BaseForearm-PalmBackⓦ verb 25 IMPROVE ASL-gloss
verb 25 B@Forearm-PalmBack B@BaseForearm-PalmBack alternative
verb 25 B@TipForearm-PalmBack B@Forearm-PalmBack B@Forearm-PalmBack B@BaseForearm-PalmBack alternative
verb 25 B@Forearm-PalmBack CircleMidline B@Forearm-PalmBack CircleMidline B@Forearm-PalmBack alternative
verb 25 B@Forearm-PalmBack B@BaseForearm-PalmBack alternative
verb 25 B@TipForearm-PalmBack B@BaseForearm-PalmBack B@UpperArm-PalmBack B@Shoulder-PalmBack alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𝣰πͺ›β“¦ character 19 G Stokoe

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
OpenB@TrunkHigh-PalmUp RoundHorizⓦ pron 13 If you can canonical
pron 13 please upload a png canonical
pron 13 jpg image showing the production of this sign. canonical
pron 13 ASL glosses: YOU-FORMAL error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 13 THEY-FORMAL error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 13 THEM-FORMAL error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 13 PRO-FORMAL-PL error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
OpenB@SideChesthigh-OpenB@SideChesthigh OpenB@SideTrunkhigh-OpenB@SideTrunkhighⓦ suffix 7 If you can canonical
suffix 7 please upload a png canonical
suffix 7 jpg image showing the production of this sign. canonical
suffix 7 ASL glosses: -ER error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 7 AGENT error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 7 PERSON-MARKER error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 7 OpenB@SideForeheadhigh-OpenB@SideForeheadhigh OpenB@SideChesthigh-OpenB@SideChesthigh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
FlatB@IpsiChest-FingerUpPalmAcross RoundHoriz FlatB@ContraChest-FingerUpPalmAsideⓦ adj 7 ASL glosses: OUR error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 7 POSS-PL-1 error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𝑇πͺœβ“¦ character 2 B Stokoe
character 2 𝑚πͺœ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
1^o-f@IpsiChest-FingerBack RoundHoriz 1^o-f@ContraChest-FingerBackⓦ pron 2 ASL glosses: US error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 2 WE error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 2 PRO-PL-1 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 2 PRO-PL^(β†’1) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 2 1^o-f@IpsiChest-FingerBack RoundHoriz 1^o-f@Chest-FingerBack alternative
pron 2 1^o-f@Chest-FingerBack RoundHoriz 1^o-f@ContraChest-FingerBack alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sⓦ character 1 s lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
3@SideSternumhigh-PalmUp CirclesHorizⓦ pron 1 THE-THREE-OF romanization
pron 1 THE-THREE-OF-THEM romanization


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-23 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (8336b26 and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.